La Dilettante, petite restauration