Atelier, Il était une fois le moyen -âge