L’equi-valence